Agenda

BIARRITZ : EXPOSITION "POUR QUE L'HISTOIRE NE LES OUBLIE JAMAIS" AU MUSEE ASIATICA

Du 5 mai au 5 octobre 2019,

"Pour que l’Histoire ne les oublie jamais"

Hommage et Commémoration à nos pères

-Les Grands Esprits de Chine et à L’Institut Franco-Chinois de Lyon

Organisée par Xintian ZHU. Dans le cadre de l’année «Sino-Française»

Cette exposition est organisée par Mme. ZHU Xintian, la Conservatrice, Vice-Présidente et Fondatrice du Musée d’art oriental ASIATICA. C’est la première fois qu’une telle exposition rassemble les documents et raconte l’histoire personnelle et individuelle de ces 41 élites et savants chinois, qui sont les fondateurs de la science, de la technologie, de la médecine et des arts etc. de la Chine moderne. La préparation de cette exposition a duré plus de 22 mois, Mme. ZHU a donné toute son énergie et tout son temps pour assembler les documents historiques et pour contacter les descendants de ces élites. Cette exposition est la plus documentée à ce jour, que ce soit en France ou en Chine.
L’Université Franco-Chinoise de Pékin a été fondée en 1920. Avec les efforts des mêmes promoteurs chinois et français de cette université, l’Institut Franco-Chinois de Lyon a été fondé en 1921. On peut dire que la création et le développement de cette université font partie de la plus glorieuse période de l’histoire de l’éducation chinoise. C’est aussi le chapitre le plus important de l’histoire des échanges culturels sino-français. Ici, en un peu plus de deux décennies, la future élite chinoise a non seulement reçu un haut degré d’enseignement en France, mais a aussi tissé entre la Chine et la France des liens culturels puissants et importants. Entre 1921 et 1946, 473 étudiants chinois de différents domaines ont été sélectionnés et envoyés à Lyon pour approfondir leurs études. Parmi eux figurent des scientifiques, des médecins, des experts forestiers, des spécialistes de l’agriculture, des ingénieurs, des écrivains, des traducteurs, des artistes-peintres, des sculpteurs… Dès l’obtention de leur diplôme, les élèves de cet Institut sont rentrés en Chine afin d’utiliser leur connaissance au service de leur pays natal. Ce sont les fondateurs de la science et de la culture artistique de la nouvelle Chine. Ils ont sacrifié leur vie pour la prospérité de leur patrie. Des efforts inlassables leur ont permis d’avancer et de ne jamais abandonner. Ils ont formé d’innombrables personnes dans tous les domaines, surtout celui de l’éducation scientifique… Chaque membre de cette élite est aussi extraordinaire que les autres ; ce sont les pères fondateurs de la science, de la technologie, de la culture et de l’art de la Chine moderne. Mais, nombre d’entre eux sont passés par beaucoup d’épreuves difficiles, des humiliations et des injustices… Aujourd’hui, l’économie et les hautes technologies ont bien évoluées en Chine. Bien qu’ayant influencé plusieurs de leurs successeurs, leurs vies et leurs actes exemplaires restent méconnus et cette université a été quasiment oubliée. Cette élite aussi, comme un livre d’histoires dont on a passé les pages et qui n’a pas laissé beaucoup de traces. Cependant, lors de sa venue en France, le président chinois, XI Jinping, a été à Lyon pour rendre visite au célèbre traducteur Monsieur LI Tche-Houa. C’est alors que la page de l’Institut Franco-Chinois et l’histoire de l’échange culturel sino-français s’est à nouveau ouverte. Puis, la télévision centrale de Chine (CCTV) a collaboré avec la télévision française pour la création d’un film documentaire sur l’université appelé « Institut franco-chinois ». Mais, ce documentaire n’a pu parler que d’une dizaine de personnes sur les 473 étudiants présents à l’université. Nous comprenons la difficulté d’une telle couverture mais, une dizaine de personnes ne suffit pas à représenter ce groupe de fondateurs dans les domaines scientifique, culturel et artistique de la Chine moderne et à expliquer leur mérite dans la construction et le fonctionnement de la Chine moderne. Il est également difficile de montrer leur importance dans l’histoire et le progrès de la Chine ainsi que leur grand mérite dans l’échange culturel sino-français.

Voir toutes les actualités